Google Play图书推出Buzzle Zoom功能,让

2020-06-07    收藏320
点击次数:738

Google Play图书推出Buzzle Zoom功能,让

在手机上看漫画?恐怕尝试过的人都不会太喜欢,但现在,Google Play 图书推出了全新的漫画阅读介面──Bubble Zoom,自动按顺序放大、播放对话框,以后看漫画,应该就会轻鬆不少啰。

看过线上漫画的读者,应该都曾感受到那种老觉得画面不够大、细节不够清楚的缺憾感。当你伸出手指放大了某格画面、读完所有台词之后,又得再次将页面缩回原来的大小,一来一往之间,常常就会被弄得晕头转向不晓得自己读到哪了。

享受数位漫画不需要这幺累!在美国,各家数位漫画平台都有自己打造舒适阅读体验的小撇步,例如由 ComiXology 所推出的「Guided View」就是目前广受使用的解决方案之一。亚马逊(Amazon)在 2014 年收购了 ComiXology 之后,就顺势让自己坐上了数位漫画市场的第一把交椅,而 ComiXology 阅读介面具有画格放大功能,能让读者以格(而不是页)为单位,分别阅览画面上所有细节。

相较于多少牺牲了整页阅读乐趣的 Guided View,Google 在日前圣地牙哥漫博会(San Diego Comic-con)所公开的新功能「Bubble Zoom」,则应该会让所有漫画迷精神为之一振。

Buzzle Zoom 功能示意。


这是 Google 继 2015 年底的垂直滑动功能(vertical scrolling experience)之后,第二次针对自家 Google Play 图书的数位漫画阅读环境进行改良。Bubble Zoom 的作用非常简单,它能辨识出每一页漫画上的对话框线和台词,并自动将整个对话内容放大到适合阅读的大小,当你读完,它就又再缩回去,效果就像你自行将画面放大一样好,但又能同时保持每页画面完整。

「看漫画不像看书,」Google Play 图书的首席使用者经验(UX)设计师毕佛斯(Addy Beavers)说,「唯有同时结合图画和文字才是完整的阅读体验。」Bubble Zoom 能让你在不变动画面状态下看到所有你想看的资讯,这对开本较大的美漫来说,无疑解决了数位版文字太小的问题。而且使用者只要使用音量键就能在对话框之间切换,无论是手机或是平板,单手就能操作。

Google表示,机器学习技术(machine learning)仍是此功能背后重要的技术关键,Google Play 图书的软体工程师杜加(Brady Duga)解释:「这基本上就是从一个繁複的画面上提取出重要讯息,我们可以侦测形状、物体和影像——坦白说,Google 非常擅长做这事。」

目前,Google 仅针对 Android 平台上的 Google 图书 App 释出 Bubble Zoom 技术预览版(technical preview),并且适用于英文版的 Marvel 和 DC 全系列漫画。

相关文章  RELEVANT ARTICLES